компания "акронис-инфозащита" выбирай нас, потому что: мы российская компания-разработчик по, с 2016 года развивающая цифровую экосистему защиты данных на основе передовых технологий. более 100 сотрудников нашей компании работают в двух офисах: в московском технопарке физтехпарк и в городе иннополис республики татарстан. мы ищем в нашу команду ведущего технического писателя. тебе предстоит решать следующие задачи: координация работы группы технических писателей: сбор требований, планирование, распределение активностей по подготовке релизов; контроль качества выпускаемой документации: взаимодействие с программными менеджерами, с командами разработки и тестирования, с командой маркетинга; написание онлайн-справок и руководств для пользователей / администраторов на русском языке с нуля параллельно с процессом разработки программного обеспечения в программе madcap flare; обновление существующих онлайн-справок и руководств для пользователей / администраторов на русском языке, приведение документации в соответствие с новыми требованиями; обновление базы знаний по программным продуктам; перевод разделов документации с английского на русский язык и с русского языка на английский при необходимости; создание прочей документации для программных продуктов корпоративного уровня («лучшие практики», «руководство по настройке оборудования», «руководство по командной строке»); подготовка документации к аудиту и сертификации продуктов. написание технических заданий, адаптация документации под требования сертификации; написание release notes и сопроводительных текстов к релизам продуктов; вычитка строк интерфейса продуктов, помощь разработчикам с текстами интерфейса. для успешной работы тебе потребуется: опыт работы техническим писателем от 3-х лет; опыт разработки документации на русском языке; опыт работы в программе madcap flare или аналогичных системах управления контентом; знание английского языка на уровне upper-intermediate; опыт работы с jira или другой системой управления задачами; опыт работы с git или другой системой управления версиями; хорошее понимание жизненного цикла разработки программного обеспечения от концепции до окончательного выпуска продукта, а также роли технического писателя в этом процессе. будет плюсом: знание нескольких операционных систем, концепций программирования, платформ виртуализации и других связанных технологий: linux, ms sql, ms exchange, платформы виртуализации (vmware, hyper-v, rhev, citrix), active directory; опыт подготовки документации к сертификации фстэк или других сертифицирующих организаций; опыт написания технических заданий на разработку по; знание гост-стандартов документации. предлагаем взамен: работай, где комфортно (у нас 2 офиса - в москве/иннополисе, а также удаленная/частично удаленная занятость); гибкий график работы; официальная заработная плата, оформление по тк рф; ежегодная индексация заработной платы; ежегодная оценка (performance review); команда профессионалов; возможность профессионального роста и развития; оплата обучения; электронная корпоративная библиотека bookmate; современная техника; дмс с клиниками vip-класса, в том числе на детей до 18 лет; частичная компенсация фитнеса; компенсация питания; бонус “приведи друга”; релокационный пакет для иногородних кандидатов; парковка на территории бц “физтехпарк”.
Адрес
Москва