Технический переводчик (английский/русский)

компания "mineral product international" обязанности: переводить необходимую для осуществления производственной деятельности компании документацию, материалы переписки, совещаний и семинаров, в точном соответствии переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, и со строгим соблюдением установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений; вести работу по учету и систематизации выполненных переводов; выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений; производить переводы текстов с английского на русский язык и с русского на английский язык; оказывать консультационную помощь при оформлении документации на английском языке; взаимодействовать со специалистами, начальниками структурных подразделений компании в рамках своей компетенции; выполнять другие задачи, поставленные непосредственным руководителем в рамках своей профессиональной компетенции. требования: лингвистическое образование (переводческое дело). опыт работы более 2 -х лет условия: график работы: понедельник — пятница с 09:00 до 18:30. финансовые условия обсуждаются индивидуально с каждым кандидатом в зависимости от уровня компетенций и опыта.