Обязанности: Подготовка документа для последующей работы в CAT-программах; Распознавание и дальнейшее форматирование редактирование текста (устранение орфографических и грамматических ошибок); Проверка отформатированного документа, оформление его структуры; Верстка переведенных документов в соответствии с оригиналом (один в один); Требования: Уверенное владение программами распознавания текста; Отличное знание графических редакторов, программ верстки; Высокий уровень грамотности и владения русским языком; Умение оформлять и править сложные документы; Внимательность к деталям, пунктуальность, ответственность; Опыт работы верстальщиком в переводческой компании будет преимуществом; Условия: Удаленная работа; Ежемесячная оплата за объем выполненной работы; Обеспечение 100% загрузки 5/2; Приглашение к сотрудничеству получают кандидаты, успешно выполнившие тестовое задание.
Адрес
Москва