компания "марк твен" бюро переводов "марк твен":современная компания на рынке переводов россии. мы входим в топ 50 переводческих компаний рф! мы занимаем активную позицию на рынке. участвуем в тендерах и выигрываем их. нам доверяют крупные компании рф - ао "силовые машины", "ак барс банк" и т.д. мы стремимся делать свою работу хорошо и хотим хорошо зарабатывать. если вам нравится такая позиция - читайте дальше))) открываем вакантную позицию «редактор-переводчик» ищем новых активных сотрудников в нашу компанию! нам нужны ответственные и внимательные сотрудники! если вам нравится переводить, редактировать и вы хотите сделать мир лучше - вам к нам! в штат возьмем только самых интересных кандидатов. только тех, для которых работа - это работа, а не халтура))) в обязанности будет входить: редактирование выполненных переводов. (70%) выполнение переводов (30%) проверка переводов и коррекция. устные переводы при возникновении необходимости. требования: знание английского языка - в совершенстве. отличное знание русского языка, грамотность, внимательность. навыки работы в компьютерных программах (знание word, excel, powerpoint, finereader). специализация в переводах (на данный момент нужны технические переводчики, а также юридические) обязательно наличие диплома переводчика. навыки работы в системах памяти переводов важно: это вакансия для редактора. вы должны уметь быстро и качественно редактировать тексты. уметь находить опечатки, ошибки, лишние знаки в тексте и.т.д условия: работа строго в офисе! оформление в соответствии с тк рф. график работы: 5/2, с 10:00 до 18:00 возможность реализации профессионального и карьерного роста. отличный офис - панорамные окна с видом на исторический центр города мотивируют вас на подвиги! дружный, увлеченный своим делом, коллектив. ждем именно вас!
Адрес
Санкт-Петербург