компания "р-фарм" задачи: осуществление письменных переводов текстов общетехнической, юридической и фармацевтической тематик в языковой паре rus-eng и eng-rus. осуществление устных переводов во время визитов, аудио и видео конференций с иностранными специалистами (rus-eng, eng-rus). пополнение рабочих словарей и составление баз tm ведение реестра и библиотеки переводов предприятия. наш портрет идеального кандидата: высшее образование по направлению: «лингвистика», "перевод и переводоведение" или смежные направления; профессиональное знание английского языка; грамотность и отличное знание русского языка; внимательность, пунктуальность; высокая скорость работы, умение работать в сжатые сроки и режиме многозадачности; уверенное владение пк (ms word, powerpoint, excel); навыки работы с cat-программами (trados sdl) или готовность к обучению работе с ними умение пользоваться поисковыми системами и словарями. мы предлагаем: возможность принять участие в важном и интересном проекте в команде профессионалов-лидеров индустрии официальное трудоустройство по тк рф широкий социальный пакет (дмс, страхование жизни, питание, путешествия, фитнес и пр.) срочный тд (декретная ставка) с возможностью в дальнейшем перевестись на основную ставку.
Адрес
Ярославль