Редактор в отдел сопровождения интернет-портала (русский и белорусский языки)

компания "национальная библиотека беларуси" обязанности: ведение самостоятельного участка работы по информационной поддержке интернет-портала национальной библиотеки беларуси.выполнение полных и сокращенных письменных переводов на белорусский (русский) язык, с обеспечением соответствия переводов стилистике и содержанию оригинала, правильности написания и унификации терминов, условных сокращений, библиографического описания.подготовка, а также литературное научное, техническое редактирование информационных материалов для белорусской, русской версий интернет-портала. соблюдение единого стиля подачи информации и оформления визуальной информации. требования: профессиональное владение русским, белорусским или английским языками; лингвистическое образование; знание теории и практики корректуры, редактуры, перевода текста; опыт работы с системами управления сайтом (желательно bitrix). условия: социальный пакет;широкие возможности для повышения профессиональной квалификации.