компания "атлантис групп" мы обновляем базу данных письменных переводчиков с разных языков, включая языки бывших стран снг для сотрудничества на штатной и на внештатной основе. обязанности: перевод текстов; составление глоссариев; функции редактора на больших проектах: редактирование общей тм для рабочей группы проекта, редактирование готовых текстов, контроль качества перевода (адекватность, точность, единство терминологии, учет требований заказчика и пр.), рекомендации переводчикам рабочей группы. требования: свободное владение иностранным языком владение русским языком на профессиональном уровне владение пк на уровне уверенного пользователя вашим преимуществом будет: опыт работы в переводческих программах опыт перевода технических или юридических текстов работа в качестве ип или самозанятого (для внештатных соискателей)
Адрес
Санкт-Петербург