компания "национальный банк кыргызской республики" сотрудник по срочному трудовому договору для выполнения функций корректора русского языка отдела обязанности: функциональные обязанности: - корректура и редактура организационно-распорядительной документации на русском языке с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, исправления недостатков смыслового и стилистического характера; - отслеживание правильности написания терминов, условных сокращений и обозначений, символов; - устранение неясностей в написании отдельных букв и знаков, неправильной разбивки текста на абзацы, проверка правильности оформления таблиц, иллюстраций, справочных вставок, сносок, ссылок, цитат; - внесение предложений по совершенствованию форм и методов работы с документами; - участие в разработке и внедрении новых информационных технологий в делопроизводстве на базе применения компьютерной техники; - участие в разработке и подготовке документов, касающихся деятельности отдела; - выполнение поручений начальника отдела требования: квалификационные требования: - наличие высшего образования: предпочтительны специальности «русская филология», «русский язык и литература», «лингвистика (русская)»; - опыт работы по специальности – не менее 3-х лет; - знание ms office; - владение техникой редакторской и корректорской правки в winword; - навыки составления деловых писем, служебных документов на русском языке; - владение русским языком в совершенстве, кыргызским – на уровне работы с документацией, английским языком – желательно. дополнительные требования: - качественное и оперативное выполнение функциональных обязанностей; - способность четко определять задачи и выделять приоритеты, выдвигать и принимать своевременные решения по вопросам, входящим в компетенцию; - способность анализировать и обрабатывать полученную информацию; - способность четко и грамотно формулировать свои мысли и излагать их в письменной и устной форме; - постоянное совершенствование профессиональных знаний. личностные качества: - безупречная грамотность, высокая внимательность к деталям; - быстрая обучаемость, ответственность, стрессоустойчивость; - умение работать в команде, креативность, сообразительность, динамичность, энтузиазм в работе.
Адрес
Кыргызстан Бишкек