компания "народный банк казахстана" крупнейший универсальный коммерческий банк казахстана приглашает тебя в свою команду. мы ищем талантливых людей, готовых развиваться и расти вместе с нами. группа halyk – это более 17 000 сотрудников в казахстане и ряде других стран. наш банк успешно работает на благо своих клиентов уже более 95 лет. мы оказываем услуги во всех сегментах финансового рынка: банковском, страховом, ценных бумаг, лизинговом. что вы будете делать: осуществлять в установленные сроки качественные письменные переводы банковской и иной документации для подразделений головного банка и филиалов с русского языка на английский язык и наоборот в объеме, утвержденном правилами делопроизводства ао «народный банк казахстана» для ежедневного норматива осуществлять редактирование, сверку переводов, связанных с сопровождением деятельности подразделений головного банка и филиалов; обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов мы ожидаем, что: у вас высшее образование (предпочтительно гуманитарное) опыт работы по профилю не менее трех лет знание английского языка на уровне, необходимом для понимания текста и грамотного его изложения, со знанием специальной терминологией, как на языке оригинала, так и на языке перевода вы обеспечиваете точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов вы организованный человек, умеющий планировать время и работать по приоритетам вы умеете работать как в команде, так и самостоятельно вы умеете переключаться от одной деятельности к другой и всё держать под контролем мы предлагаем: привлекательную оплату: стабильный оклад и ежегодный бонус по показателям работы трудовой договор по тк рк приятный бонус – дополнительные 2 оплачиваемых дня к трудовому отпуск комфортные условия труда дополнительные льготы и забота компании о сотрудниках добро пожаловать в команду профессионалов крупнейшего банка страны!
Адрес
Казахстан Алматы