Преподаватель английского языка/переводчик (Главный специалист учебно-методического центра)

компания "ао «впо «заэс»" обязанности: разработка и актуализация учебных программ, курсов, пособий и учебных материалов для проведения обучения, конференций и семинаров по английскому языку. организация и осуществление обучения работников общества английскому языку в группах или индивидуально. внесение предложений по оптимизации процесса обучения английскому языку персонала организации. участие в разработке нормативных документов, методик, процедур, инструкций, а также другой документации по обеспечению обучения по английскому языку персонала ао «впо «заэс». выполнение письменных переводов технической, договорной, отчётной документации, презентационных материалов, переписки, иной документации («английский русский», «русский английский»). внесение предложений по оптимизации процесса перевода. осуществление устного перевода («английский русский», «русский английский») во время переговоров, аудитов, пр. (очно, онлайн). участие в формировании отчетности по направлению деятельности учебно-методического центра (примеры конкретных задач/проектов на срок 1-3 года, ключевые показатели эффективности). требования: высшее образование (профессиональное лингвистическое); уровень владения английским языком- c1 - advanced опыт работы не менее 3 лет: наличие опыта работы переводческой (включая технический перевод) и преподавательской деятельности (английский язык). желателен опыт работы: по программам обучения на основе учебного комплекса speakout elementary, разработанным британским издательством pearson-longman совместно с bbc worldwide bbc и learning english; по осуществлению переводческой (включая технический перевод) деятельности в области использования атомной энергии. дополнительные требования: хороший уровень владения пакетом microsoft office (powerpoint, excel, word, outlook), internet, abbyy finereader. планирование и организация деятельности, ориентация на результат, управление изменениями, эффектная коммуникация, работа в команде, лидерство. грамотность, обучаемость условия: оформление по тк рф; работа в офисе, есть вероятность нечастых командировок; полная занятость, 5/2; нормированный рабочий день; дмс.