Обязанности: - Владение навыками профессионального разностороннего анализа материалов с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий. - Осуществление литературного и технического редактирования текстовых материалов к экспозициям и выставкам; выпускаемой научной и методической литературы, рекламно-информационных материалов с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня текстов. - Оценка лингвистических и психологических закономерностей воздействия текста на посетителя, идеологической корректности транслируемого музейного контента. - Взаимодействие с авторами по улучшению структуры текста, согласованию внесения рекомендуемых изменений. - Проверка правильности приводимых фактических данных, цитат, употребления и написания имен, научных терминов; оформление справочного аппарата издания согласно установленным стандартам. - Сверка внесенной корректуры и вносимых изменений в верстку и оригинал-макеты при подготовке издания; сверка с текстом оглавления, проверка правильности построения заголовков и их шрифтового оформления, разметка вклеек; проверка и заполнение выходных данных издания. - Координация работы над текстовым материалом с художниками-дизайнерами. - Участие в составлении договоров и контрактов с типографией при подготовке изданий к выходу в свет. Требования: - Высшее профессиональное образование по гуманитарным специальностям, соответствующим направлениям деятельности музея (предпочтительно историческое и филологическое и издательское дело); - Стаж работы в должности редактора не менее 2-х лет. - Практический опыт литературного и технического редактирования научных и научно-популярных текстов по исторической, общественно-политической, культурологической, музееведческой и другой тематике, соответствующей профилю и основным направлениям деятельности музея (политическая история России ХIХ – ХХI вв.); - Свободное владение пакетом MS Office, Adobe Acrobat, интерфейсом портала eLibrary; - Уверенный пользователь ПК; - Умение и желание работать в команде, нацеленность на общий результат работы коллектива. Редактор должен знать: - руководящие документы вышестоящих органов культуры по вопросам культурно - просветительской работы и редакционно-издательской деятельности; - методы редактирования, действующие нормативы редактирования (нормы грамматики, орфографии, пунктуации; правила обработки цифр, формул, символов, иллюстраций; составления справочного аппарата издания); -стандартные корректурные знаки и обозначения; - положения лингвистики и стилистики текста, теории жанров и функциональных стилей, практической стилистики, теории литературы, текстологии, формальной логики, теории коммуникации и других наук, изучающих текст; - инструкции, стандарты и технические условия по художественно-техническому оформлению изданий; - методы художественно-технического оформления печатной продукции; - порядок заключения издательских договоров; - порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректируемых оттисков к печати; - основы технологии полиграфического производства; - авторское право. Условия: - постоянная работа, пятидневная рабочая неделя, 8 часовой рабочий день, 2 выходных; - оформление по трудовой книжке, отпуск, больничный и пр. по ТК; - должностной оклад - 30 000 рублей; - стимулирующие надбавки, премиальные, выплаты за выслугу лет.
Адрес
С.-Петербург