Русско-польский переводчик маркетинговых автоворонок, вебинаров и курсов

О нас:С 2018 года мы успешно запускаем онлайн-школы на русскоговорящий сегмент интернета. В нашем портфолио такие проекты, как:"Хлеб на Закваске" от Светланы Аристовой"Первые деньги на интернет-магазине женской одежды""Детский онлайн-центр PandaKids""Диетология" от Марты Марудовой"ПП Десерты" с Надеждой Такташкиной"Кондитерские торты" с Екатериной Родиковой"Школа рисования" Вера Попова За последний год мы обучили чуть более 15 000 учеников в теме кулинарии И сейчас перед нами стоят планы выход на международный рынок. Основной наш канал привлечения учеников - это вебинарные автоворонки(онлайн мероприятие на котором идет обучение и презентация платной программы) Кого ищем? Сейчас мы находимся в поисках человека, кто сможет организовать вначале своими силами, а с увеличением нагрузки силами подрядчиков перевод и адаптацию наших авто-воронок под Польшу. Обязанности: Перевод писем, сайтов, статей на польский язык Дубляж вебинаров на польский язык (главное знать язык и хорошо на нем говорить, а техническую сторону, как это сделать мы сможем объяснить) Перевод и дубляж курсов наших онлайн-школы на польский язык Сопровождение при переговорах с польскоговорящими подрядчиками Участие в работе с польскоговорящими сотрудниками Требования: Знание польского на уровне выше-среднего и умение свободно говорить Умение быстро разбираться в технических моментах (в сложных моментах будет помогать наш технический специалист) Желательно опыт жизни в Польше Знание английского на уровне выше-среднего будет являться плюсом Условия: Полностью удаленная работа Рабочее время 7 часов в день, которые Вы можете распределить самостоятельно по дню Наличие тихого места для дубляжа вебинаров Первые 2 месяца предоставление ежедневной отчетности о проделанной работе.Начиная с 3 месяца - еженедельной. Заработная плата - фиксированная 40 000 рублей + бонусы Если Вы уверены, что хороший кандидат на эту вакансию, то в отклике к ней напишите о вашем опыте и лучших качествах :)