Менеджер по переводам (в Санкт-Петербург / Тбилиси)

У нас гибкий подход к процессам и отсутствие бюрократии: быстрый путь от идеи до реализации, не нужно ждать 1000 аппрувов и можно обратиться с вопросами к любому сотруднику. Мы предоставляем большую свободу в выборе путей и инструментов достижения целей. Мы ценим командную работу, поддерживаем высокий уровень креатива, вовлеченности и профессионализма сотрудников, а также поощряем развитие: за последний год провели сотни обучений; развиваем менторство; регулярно даем обратную связь; даем возможность освоения новых скиллов и роста внутри компании. В связи с ростом компании ищем Менеджера по переводам в нашу команду контента с опытом работы от 1 года. Вам предстоит: Коммуникации с переводчиками (внешние подрядчики) Поиск актеров озвучания Поиск и публикация информационных поводов Размещение ежедневных новостей на сайте и на сторонних ресурсах Помощь в написании контента копирайтеру Контроль качества переводов и верстки, а также сроков выполнения Работа над читаемостью текста От будущего коллеги мы ждем: Опыт работы с иностранными подрядчиками от 1 года Опыт работы в IT-компании Английский от upper-intermediate Навык ведения деловой переписки Опыт работы с программами автоматизации переводов Вашими преимуществами будут: Знание html Опыт написания новостных статей на английском языке Мы предлагаем: Полностью белую заработную плату и официальное оформление Подключение к ДМС со стоматологией в первые две недели работы (включая супруга/супругу и детей) Полный рабочий день с гибким временем начала Работу на международных рынках Поддержку и содействие в профессиональном росте (семинары, курсы, тренинги, внутреннее обучение) Оплачиваемые вкусные обеды и кофе-поинты в офисе Обучение английскому языку с корпоративным преподавателем Частичную компенсацию спортивно-оздоровительных мероприятий (спорт, йога, бассейн и тд.) и занятий с психологом Возможность выбрать локацию из офисов в Санкт-Петербурге и Тбилиси