В связи с расширением офиса и растущим количеством заказов мы находимся в поиске переводчика китайского языка на внештатной основе, готового работать в графике с 04:00 до 10:00 мск. Обязанности: Перевод в направлении китайский<->русский. Требования: Опыт работы переводчиком/редактором. Готовность работать с 04:00 до 10:00 мск. Умение оформлять перевод под нотариальное заверение. Желательно хорошее знание функций MS Word, чтобы при необходимости переводить с листа, сохраняя макет оригинала. Владение тематикой (общетехническая, медицина). Владение SmartCAT или желание освоить программу. Владение Trados - желательно. Успешное выполнение тестового задания. Условия: Удаленная работа. Свободный график. Оплата сдельная.
Адрес
Москва