Переводчик-делопроизводитель

компания "народный банк казахстана" обязанности: - осуществлять в установленные сроки переводы банковских документов, служебной корреспонденции и другой документации с русского языка на казахский язык и наоборот; обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, осуществлять редактирование переводов; осуществлять контроль за ведением делопроизводства филиала требования: высшее гуманитарное образование; опыт работы по профилю не менее 1 (одного) года. условия: обладать знаниями законодательных и иных нормативных правовых актов республики казахстан по вопросам банковской деятельности и делопроизводства; уметь достоверно передавать информацию, полученную на одном языке и подлежащую воспроизведению на другом языке (с русского на казахский и с казахского на русский языки); владеть навыками работы с компьютерной техникой и используемым программным обеспечением в объеме, необходимом для выполнения функциональных обязанностей.