Technical Product Owner

компания "siren group" are you a creative and passionate product owner with a deep understanding and interest in technology and users? are you willing to join a quickly growing, product-oriented company while working remotely from home? then welcome to siren group! by joining siren, you become a part of an innovative team with an ethical approach to business relations. this role is full-time and offers home working flexibility. siren group is a digital marketing company based in switzerland with remote staff across the world. we specialize in generating consistent new business opportunities for medium- to large-size companies, including fortune 1000s. our latest venture is homebuddy.com, an online home improvement marketplace in the u.s. homebuddy offers a great opportunity to work on an interesting, challenging, and constantly evolving project. being already a very successful firm with stable double-digit annual revenue increases, we are aiming for even more explosive growth! our company’s success is delivered by a smart, self-starting, and entrepreneurial team which we are actively growing. siren offers a remote and flexible work environment, competitive compensation, attractive benefits, and the opportunity to work on a professional team and grow in your career. why siren? siren has a culture centered around our five core values: deliver an outstanding result; challenge the status quo & drive innovation; collaborate with openness & respect; operate with honesty & transparency; be flexible. operating in ultra-competitive markets, we attract professionals who want to win and work toward that goal with a single-minded purpose; we deeply care about each of our team members, giving our people the opportunity to learn, develop, and grow together with the company; we can guarantee that you will never be bored as at siren, you will have a chance to work on many challenging and ambitious tasks. ​we are searching for a driven and results-oriented technical product owner to increase the quality of our products and drive new initiatives. to be a successful one of the sirens, you need to be very passionate about being a part of a very dynamic, challenging, and fast-growing business. this position isn’t for you if you’re seeking a routine office job. what you will be doing: gather business/product objectives from various stakeholders within the company and translate them into technical requirements. come up with ideas for business/product improvements, based on collaboration with other departments, customer feedback and analytics. create detailed and understandable tasks for the development team. serve as an internal expert, supporting the business/product vision, answering questions and clarifying requirements for the team. manage and prioritize a product backlog. work closely with a product manager, syncing the backlog with a higher-level product roadmap. about you: 2+ years of experience as a business analyst / product owner / product analyst. technical background, understanding of how web apps work under the hood. solid understanding of the development process, experience working in agile/scrum teams. experience working closely with the development team, supporting the development from start to finish. strong analytical skills, ability to figure out complex problems and offer simple solutions. ability to think and work independently, attention to detail. advanced level of english (written and verbal). fluent russian is essential. what we offer: we have different perks and benefits, but we also can offer you a supportive work environment powered by a fantastic team! competitive compensation according to your skills, experience, and professional accomplishments, including a company bonus; paid vacation, sick leave, and holidays; 100% remote work, allowing working and travelling; flexible work hours, when it is convenient to plan your working and personal time; work in one of the most dynamic and fastest-growing industries; ambitious and challenging tasks with a high degree of responsibility and independence; multicultural environment; supportive, friendly, and professional team, which you can always rely on; an allowance program for compensation of expenses for fitness activities and the purchase of technical equipment; paid training (school, events, conferences). if this sounds like you, we should talk!