Работа «переводчик» в Санкт-Петербурге, 166 свежих вакансий, страница 2

11 января 2023 – ... удником нашей команды можешь стать ТЫ, если: У тебя есть базовые знания программы AutoCAD Ты уверенный пользователь программ MS Word/Excel Ты знаешь технический английский: читаешь техническую литературу, можешь вести переписку с помощью переводчиков ...

10 января 2023 – Иногда быть переводчиком с “птичьего языка” на “человечий”. Вести дорожную карту проекта, актуализировать ее. Понимать, что уже сделано, что делаем и что будем делать. Запускать в работу запланированные этапы внедрения как через внутренних специалистов, ...

10 января 2023 – ... вок и других поездок для сотрудников выполнение машинописных‚ копировально-множительных и других технических работ‚ связанных с подготовкой документов перевод документов бухгалтерской и юридической тематики, нотариальное заверение подписи переводчика ...

9 января 2023 – На текущий момент у нас представлено более 30 различных обучающих программ как для начинающих, так и для опытных переводчиков. ...

9 января 2023 – ... тации и назначений в отношении клиента;- Проверка назначений на соответствие объёму страхового покрытия клиента;- Проверка соответствий объёма программы сервисного покрытия клиента (уровень комфортности палат, необходимость предоставления переводчика ...

2 января 2023 – компания "лантра" обязанности: управление и распределение входящих заказов, взаимодействие со штатными и внештатными переводчиками; согласование сроков и расчет стоимости заказа; самостоятельное выполнение переводов; редактирование выполненных переводов; ...

2 января 2023 – организация логистики по документообороту с консульствами,, переводчиками, партнерами, отслеживание готовности документов в консульствах требования: умение и желание общаться с людьми, хорошие навыки работы с документами высокая внимательность, умение ...

2 января 2023 – компания "spf-master-2" обязанности: обработка входящих заявок от клиентов по телефону и электронной почте(физические и юридические лица) оформление заявок в crm системе взаимодействие с переводчиками проверка/редактирование готовых переводов подготовка ...

1 января 2023 – ... требуется координация сотрудников (это когда один ждет, пока другой сделает и поэтому ничего не делает) комментарии о ходе выполнения проектов проанализировать данные, собрать все в табличку поискать что-то в сети, уметь пользоваться гугл переводчиком ...

1 января 2023 – ... что такое клиентоориентированность; коммуникабельный и стрессоустойчивый; высшее/незаконченное высшее гуманитарное образование будет плюсом; также будет плюсом опыт работы в клиентском сервисе на должности оператора/консультанта/менеджера/переводчика/репетитора ...

31 декабря 2022 – часть наших клиентов/партнеров англоязычные, поэтому как минимум вам нужно уверенно использовать google переводчик))) наш новый коллега должен не понаслышке знать и уметь вот это вот все: cpl, cpa, cpi, revshare, арбитраж трафика и etc postback, пиксели ...

31 декабря 2022 – ... тации и назначений в отношении клиента;- проверка назначений на соответствие объёму страхового покрытия клиента;- проверка соответствий объёма программы сервисного покрытия клиента (уровень комфортности палат, необходимость предоставления переводчика ...

30 декабря 2022 – тебе предстоит: формирование контент-стратегии блока explore в приложении sema; распределение задач в команде контента (криптоаналитик, копирайтеры, сommunity manager, переводчики); работа с комьюнити; развитие социальных сетей продукта. необходимые ...

29 декабря 2022 – Будет драйвово, интересно и многозадачно Что предстоит делать? Курировать выполнение задач специалистами (копирайтеры, переводчики, дизайнеры). Следить за дедлайнами и передавать информацию руководителю или между отделами; Помогать руководителю в подготовке ...

28 декабря 2022 – Вы нам подходите, если: - имеете оконченное высшее образование (лингвист/переводчик или учитель китайского). Дополнительно оконченные курсы будут плюсом. - Владеете кит. языком не ниже HSK 5. - Имеете опыт преподавания от 2 лет. Опыт работы онлайн не ...

28 декабря 2022 – а с 2016 года мы стали заниматься повышением квалификации переводчиков и обучением иностранным языкам с выдачей сертификатов об обучении. наши клиенты — международные и российские компании из ведущих отраслей экономики: нефть и газ, атомная и тепловая ...

27 декабря 2022 – что нужно делать: координировать проекты по локализации сервисов яндекса; взаимодействовать с заказчиками и лингвистами, в том числе агентствами; координировать работу команды переводчиков и редакторов: ставить задачи, контролировать сроки, уточнять ...

26 декабря 2022 – Обязательно наличие диплома переводчика. Пунктуальность, ответственность, коммуникабельность, порядочность.(врождённое качество доделать своё дело до результата) Важно: Это вакансия для редактора. Вы должны уметь быстро и качественно редактировать тексты ...

26 декабря 2022 – перевод документов или координация работы по переводу у сторонних переводчиков; легализация документов и апостилирование. оформление заявок на оплату поставщикам товаров в специализированной программе, предоставление документов для осуществления оплат, ...

25 декабря 2022 – ... одной избранной авторской технике; знает, где и как найти подрядчика + умеет договариваться с подрядчиками и координировать их; опыт верстки макетов, в том числе по готовым гайдлайнам, и создания брендбуков; навык копирайтинга и работа с переводчиками; ...

24 декабря 2022 – знание рынков, умение вести переговоры с помощью переводчика на разных языках, оформление контрактов, оформление логистики, оформление экспортных документов. 3. прием входящих звонков, имейлов, ответы на них 4. актуализация информации на сайте 5. контроль ...

23 декабря 2022 – английский язык на уровне ведения диалога и чтения документации без помощи переводчика. кросс-функциональное взаимодействие со смежными отделами, умение работать под давлением (сроки, объем работ и т.д.). понимание и подготовка проектной отчётности и ...

22 декабря 2022 – ... Ведение контрольно-регистрационной картотеки, формирование дел в соответствии с утвержденной номенклатурой, обеспечение их сохранности и в установленные сроки сдача в архив; ТРЕБОВАНИЯ: Стаж работы не менее 3-х лет на позиции "Референта-переводчика" ...

21 декабря 2022 – языке с китайскими представителями (гугл переводчик подойдет, управленческая отчетность тоже на англ, но с переводом) Условия: 5ти дневная рабочая неделя (понедельник-пятница) с 09:00 до 17:30 Выплата з/п без задержек, компенсация проезда Офис в 10 ...

20 декабря 2022 – что мы ожидаем от кандидата: профессиональное владение английским и русским языками; опыт работы редактором, корректором, техническим писателем или переводчиком не менее 5 лет; понимание особенностей стиля технической документации, отличий технических ...

20 декабря 2022 – Вам предстоит: Коммуникации с переводчиками (внешние подрядчики) Поиск актеров озвучания Поиск и публикация информационных поводов Размещение ежедневных новостей на сайте и на сторонних ресурсах Помощь в написании контента копирайтеру Контроль ...

19 декабря 2022 – Elefteria - это команда первоклассных специалистов: менеджеров, переводчиков, редакторов и верстальщиков. И чтобы стать ещё лучше, нам не хватает именно вас. Обязанности: Оценка проекта, анализ трудозатрат, сроков, проработка решения (графика, шрифты, ...

16 декабря 2022 – Так, мы запустили бизнес по релокации в ОАЭ, Школу скрам-мастеров, Академию для переводчиков. А еще мы держим курс на становление бирюзовой компании (расскажем тебе подробнее, если заинтересовался). Сейчас мы активно развиваем наше торговое направление, ...

15 декабря 2022 – ) и координация их работы, - Общение и переписка с клиентами и переводчиками по услугам и всем текущим вопросам и задачам, Требования: - Высшее образование (выпускник или магистрант следующих факультетов: лингвистка, филология, перевод и переводоведение, ...

15 декабря 2022 – ... пыт работы в клиентской сфере будет твоим преимуществом; Ты любишь общаться с людьми и всегда подскажешь гостю, как пройти до Эрмитажа, или как заказать такси; Ты можешь принять иностранного гостя и изъясниться с ним, пусть даже пользуясь переводчиком; ...

14 декабря 2022 – ... у переводчиками; - Повышение качества готового материала- проверка итоговых материалов; - Работа с артефактами ( ракурс, качество видео и тд); - Оптимизация стоимости производства, сокращение затрат на производство; - Набор команды, отбор переводчиков ...

14 декабря 2022 – Обязанности: Обработка входящих заявок от клиентов по телефону и электронной почте(физические и юридические лица) Оформление заявок в CRM системе Взаимодействие с переводчиками Проверка/редактирование готовых переводов Подготовка документов для нотариального ...

13 декабря 2022 – организация логистики по документообороту с консульствами,, переводчиками, партнерами, отслеживание готовности документов в консульствах Требования: умение и желание общаться с людьми, хорошие навыки работы с документами высокая внимательность, умение ...

30 августа 2022 – Стажировка представляет собой оплачиваемый испытательный срок 3 месяца, во время которого мы адаптируем нового сотрудника, помогаем освоить наши индивидуальные технологии и рабочие программы, понять корпоративную культуру и ценности, а также выстроить ...

12 декабря 2022 – ); английский язык (грамотный письменный, перевод не через переводчики браузеров); знание принципов seo и опыт написания оптимизированных текстов будет преимуществом опыт написания журналистских статей - желательно; наличие ссылок на статьи (портфолио) ...

10 декабря 2022 – сколько думаете зарабатывать? или заполните анкету на нашем сайте в разделе "переводчикам / стать нашим менеджером" ...

9 декабря 2022 – ... одной избранной авторской технике; Знает, где и как найти подрядчика + умеет договариваться с подрядчиками и координировать их; Опыт верстки макетов, в том числе по готовым гайдлайнам, и создания брендбуков; Навык копирайтинга и работа с переводчиками; ...

9 декабря 2022 – Базовое знание английского языка (некоторые мануалы только на английском и немецком языке – гугл-переводчик вам в помощь!). Навыки работы ручным и электрическим инструментом (если молотка, отвертки, гаечного ключа и шуруповерта в руках не держали, сейчас ...

8 декабря 2022 – Английский язык на уровне ведения диалога и чтения документации без помощи переводчика. Кросс-функциональное взаимодействие со смежными отделами, умение работать под давлением (сроки, объем работ и т.д.). Понимание и подготовка Проектной отчётности и ...

7 декабря 2022 – Что мы ожидаем от кандидата: профессиональное владение английским и русским языками; опыт работы редактором, корректором, техническим писателем или переводчиком не менее 5 лет; понимание особенностей стиля технической документации, отличий технических ...

7 декабря 2022 – Выполнение функций переводчика с импортными поставщиками Требования: Образование техническое - среднее-специальное; высшее; Опыт работы от 1 до 3 лет; Знание английского языка, является Вашим плюсом; Коммуникабельность; Добросовестность; Готовность ...

7 декабря 2022 – ... муникаций- классный круг общения среди предпринимателей и владельцев компаний Требования: ✓уверенное пользование календарем и google-документами✓умение вести социальные страницы✓создание презентаций✓коммуникабельность✓ умение пользоваться переводчиком ...

7 декабря 2022 – ... акупках, а также желательно и в продажах или сервисе; знание устройства автомобиля; знание excel (базовое, обработка массивов данных) знание английского языка (минимум базовое, письменное общение с поставщиками с использованием словарей и переводчиков); ...

6 декабря 2022 – ... та и социальных сетей Требования: Законченное высшее образование; Грамотная, поставленная речь; Навыки деловой переписки; Знание делового этикета; Знание основ действующего законодательства; Желателен опыт работы секретарём/ переводчиком/ ...

5 декабря 2022 – Сколько думаете зарабатывать? Или заполните анкету на нашем сайте в разделе "Переводчикам / Стать нашим менеджером" ...

5 декабря 2022 – Обязанности:- Поиск платных и бесплатных площадок для публикации объявлений об аренде невижимости (чаты тг/ фейсбук/ инстаграм);- Переговоры с владельцами площадок на русском, английском и индонезийском языке (через гугл-переводчик);- Контроль публикации ...

6 августа 2022 – компания "группа компаний закон есть закон" в связи с расширением штата в международную сеть бюро переводов guten morgen в санкт-петербурге, требуется помощник переводчика/редактор. должностные обязанности: проверка и редактирование документов оформление ...

28 ноября 2022 – ... тации и назначений в отношении клиента;- проверка назначений на соответствие объёму страхового покрытия клиента;- проверка соответствий объёма программы сервисного покрытия клиента (уровень комфортности палат, необходимость предоставления переводчика ...

30 июля 2022 – мы состоим в ассоциации elia и союзе переводчиков россии, ряд наших сотрудников обладают статусом сертифицированных тренеров memsource. обязанности: выполнение письменных переводов по тематикам: медицина и фармацевтика, техника, юриспруденция, экономика, ...

21 ноября 2022 – ... ервисе; Знание устройства автомобиля; Высшее образование, желательно автомобильное; Знание Excel (базовое, обработка массивов данных) Знание английского языка (минимум базовое, письменное общение с поставщиками с использованием словарей и переводчиков); ...