Переводчик (китайский язык)

СС7 занимает 11-е место в списке 100 крупнейших международных подрядчиков, и 1-е место в нефтехимической отрасли согласно рейтингу, опубликованному Министерством Торговли КНР в 2018 г. Компания имеет 10-летний опыт работы в России, включая 6 крупных нефтехимических проектов, как уже завершенных, так и реализуемых в настоящее время. Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире. CC7 - генеральный подрядчик проекта Балтийского ГХК - является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли. Для реализации проекта Балтийского ГХК приглашаем на работу Переводчика со знанием китайского языка Обязанности: Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства); Участие в переговорах, конференциях. Требования: Диплом о высшем образовании по направлению лингвистика, филология; Опыт работы в аналогичной должности более 3-х лет; Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере; Умение работать качественно в условиях сжатых сроков; Способность понимать смысловые тонкости в языке оригинала. Условия: Работа на объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области; Официальное трудоустройство в соответствии с ТК РФ на период выполнения работ в соответствии с договором EPC до 2025 года; Ежегодный оплачиваемый отпуск; Для иногородних, компенсация части стоимости аренды жилья (проживание в городе Кингисепп или городе Сосновый Бор); Развозка транспортом предприятия, обеды за счёт работодателя.