Работа «переводчик», более 2238 свежих вакансий

16 июня 2025 – Что будет входит в Ваши обязанности: • поиск и распределение заказов; • продажа услуг компании; • координация работы переводчиков; • проверка качества работы переводчиков; • редактура, перевод. Что мы ожидаем: • опыт успешных продаж; • высшее лингвистическое ...

4 июня 2025 – Требуется переводчик- копирайтер на сайт со знанием английского языка удаленно Что нужно делать: - Модерировать контент, чтобы он соответствовал стандартам и требованиям сайта - Управлять взаимодействием с клиентами, отвечать на их вопросы и решать проблемы - ...

4 июня 2025 – Студия возобновляет набор переводчиков для перевода субтитров с английского языка под закадровое озвучивание сериалов / фильмов. Требования: - хорошее знание английского языка - грамотный русский язык Приветствуется владение программами Aegisub и SubtitleEdit ...

4 июня 2025 – Нам требуется высококвалифицированный русский переводчик для важного проекта перевода. Идеальный кандидат будет обладать исключительными лингвистическими знаниями и пониманием культуры для точного перевода маркетинговых материалов с английского на русский ...

4 июня 2025 – В наше бюро требуется переводчик китайского языка . Ставка обсуждается индивидуально по результатам выполнения тестового задания. Работа удаленная, из дома. ...

4 июня 2025 – В бюро переводов требуется переводчик для переводов с английского на русский язык и наоборот. Работа дистанционная, множество заказов по разным тематикам, оплата сразу после проверки перевода корректором. ...

4 июня 2025 – Требуется переводчик текстов с английского языка. интересующие языки: китайский, японский, корейский, португальский, арабский, голландский. Знание любого другого языка будет плюсом. Требования: Опыт письменных переводов; знание языков на высоком уровне; ПК ...

4 июня 2025 – Содержание перевода: корпоративные брошюры Количество слов: 1372 слова Требования: 1. высокий уровень английского языка 2. носитель русского языка Пожалуйста, предоставьте ваше предложение, основанное на вышеуказанных требованиях, и укажите время выполнения ...

4 июня 2025 – **Требования:** - Знание английского языка на уровне понимания текста и составления текстов с помощью переводчиков и ИИ. - Ответственность и организованность. - Навыки работы с офисными программами (Google Docs, Microsoft Office). - Наличие телефона ...

4 июня 2025 – на английском языке, но можно использовать переводчик, потому что все исключительно в переписках, вообще без звонков) - Составление отчетов Какого человека мы ищем: - Организованного - Уверенно владеющего базовым софтом: бразуер, таблицы эксель, crm-системы ...

4 июня 2025 – ... аемый соискатель! Переводческому отделу нашей компании требуется редактор с опытом работы по вычитке, исправлению и редактуре юридических, технических или медицинских переводов, предварительно выполненных автоматическим нейронным машинным переводчиком ...

4 июня 2025 – • Взаимодействие с переводчиками, распределение заказов. • Выгрузка документов, редактура и форматирование. От кандидата ожидаем: • Опыт работы в активных в B2B продажах. • Грамотный русский язык. • Навыки делового общения. • Владение английским языком ...

4 июня 2025 – Что мы ждем от кандидата: - Свободное владение английским языком (наши клиенты англоязычные, поэтому использование переводчика недопустимо); - Знания в одной или нескольких категориях: тарология, экстрасенсорика, астрология и другие; - Умение видеть ...

4 июня 2025 – Взаимодействие с членами команды, включая проектных менеджеров, аккаунт-менеджеров, копирайтеров, переводчиков и других специалистов. Технические навыки: Умение работать с различными браузерами, прокси и VPN. Знание бирж и площадок для управления онлайн-репутацией ...

4 июня 2025 – Мы работаем на русском языке, но иногда пользуемся онлайн переводчиком для закрытия задач на иностранных языках. Нам важен деловой русский язык в переписке и в задачах. Наши клиенты только русскоговорящие. Работают они не только в России, но и в Испании, ...

4 июня 2025 – Требуются репетиторы восточных и европейских языков в Ассоциацию Научно-Технических Переводчиков СПБ. Работа как удалённо, так и очно в офисе компании по адресу Санкт-Петербург, улица Большая Зеленина д. 13а,пом.18н. Часы работы: ежедневно, с 10.00 до ...

11 января 2023 – Опыт работы переводчиком в строительной сфере / на производстве от 3 лет;3. Навыки синхронного / устного последовательного и письменного перевода;4. Владение технической терминологией обязательно;5. Опытный пользователь ПК: Пакет MS Office Условия: ...

11 января 2023 – Члены Ассоциации профессиональных переводчиков, сертифицированы по стандартам ISO. В сфере письменных переводов нашими клиентами являются компании госкорпорации Росатом (АО Атомтехэнерго , АО Атомэнергоремонт , АО ВНИИАЭС и др.), государственные ...

11 января 2023 – Требования: Опыт работы переводчиком/редактором. Готовность работать с 04:00 до 10:00 мск. Умение оформлять перевод под нотариальное заверение. Желательно хорошее знание функций MS Word, чтобы при необходимости переводить с листа, сохраняя макет оригинала ...

11 января 2023 – Диплом лингвист, переводчик Знание иностранных языков минимум 2х (языки рассматриваем все). Пунктуальность, желание работать. Работа очень ответственная и требует особого внимания . Условия: График работы зависит о офиса в котором вы будете работать ...

11 января 2023 – Компания МеджикМед, специализирующаяся в области производства и комплексных поставок медицинских изделий (имплантаты для травматологии, ортопедии и нейрохирургии), приглашает на постоянную работу Переводчика китайского языка. Мы предлагаем интересную, ...

11 января 2023 – Лидеру рынка в сфере оптовых продаж строительных материалов в связи с расширением требуется ПЕРЕВОДЧИК. Если ты готов к масштабной работе, хочешь развиваться как специалист и видеть результат, то мы ждем именно тебя! Что Вы получите: График работы 5/2; ...

10 января 2023 – Приветствуется опыт работы переводчиком-синхронистом Условия: Сменный график, 4/4. С 9:00 до 21:00. Офис на М. Электрозаводская/Семеновская (Боровая) Оформление по ТК Соц пакет, ДМС ...

10 января 2023 – В данный момент мы находимся в поиске переводчиков испанского языка для работы с переводами на тему геологии и горного дела. Обязанности: Переводы Русский - Испанский. Требования: Высшее образование; Знание испанского языка на профессиональном ...

10 января 2023 – Крупная международная компания ищет менеджера-переводчика для удалённой работы. Главное требование — свободный разговорный английский, коммуникабельность и огромное желание работать — остальному научим. Для работы необходим компьютер, или ноутбук с операционной ...

10 января 2023 – Требования: Уровень владения английским языком от С1; Уровень владения русским языком от С1; Понимание роли переводчика : помощь людям. Мы слышим тех, кто ищет себя. Станьте частью чего-то большего, чем просто работа! ...

10 января 2023 – Требования: Высшее образование; Опыт работы на должности переводчика английского в технической сфере – не менее 5 лет; Навык устного последовательного перевода на высоком уровне обязателен; Владение терминологией по тематикам переводов (проектирование, ...

9 января 2023 – ... альной терминологией; Навыки публичных выступлений; Дипломатичность и выдержка при участии в переговорах с учетом культурных особенностей и менталитета иностранного контрагента; Чем предстоит заниматься: Участие в переговорах в качестве переводчика ...

9 января 2023 – ... стве письменного / устного переводчика как преимущество Уверенный пользователь ПК Ответственность, внимательность, работоспособность Способность работать в команде Условия: Группа компаний "Элинар" приглашает на работу специалиста-переводчика ...

9 января 2023 – Международная юридическая компания ищет переводчика китайского языка для письменных переводов. (Помощник юриста с китайским языком) Обязанности: Перевод документов. Заверение переводов у нотариуса. Требования: Хорошее владение китайским языком ...

9 января 2023 – - В случае необходимости перевода с других языков - поиск агентства, получение предложений, выбор переводчика и организация его присутствия на мероприятии. - Ведение учета выполненных переводов, отчетность. - Выполнение иных поручений руководителя, не ...

9 января 2023 – В компании МЕТАЛЛОИНВЕСТ открыта вакансия ведущего переводчика ( основной язык - французский). Основные задачи: выполнение письменных и устных переводов; синхронный и последовательный перевод на совещаниях и переговорах; сопровождение в командировках; ...

9 января 2023 – Желателен опыт синхронного переводчика (перевод в кабине с наушниками). Высшее образование (журналистика, филология). Условия: График работы: 7/7. Офис: ст.м. Электрозаводская / Семеновская (ул. Боровая). Оформление по ТК РФ, ДМС, соцпакет. Трансфер ...

9 января 2023 – Крупный динамичный развивающийся строительный холдинг рассматривает кандидатуру на вакантную должность переводчика. Требования: со свободным владением сербского, желательно английского языков, готовность к командировкам за рубеж, сопровождение первого ...

8 января 2023 – ... й-русский/русский-английский Устный последовательный перевод Владение синхронным переводом будет преимуществом Редактирование переводов Требования: знание CAT-программ высокая скорость работы опыт от 1 года обязательно наличие диплома переводчика ...

7 января 2023 – Требования свободное владение английским языком (знание дополнительных языков приветствуется), желателен опыт работы переводчиком, редактором или на иной подобной должности, владение ПК (Microsoft Word, Excel, Power Point, Abobe Acrobat), Грамотная ...

7 января 2023 – Обязанности: работа с клиентами (физическими и юридическими лицами), выполнение переводов, обработка заказов, распределение и подбор переводчиков, отслеживание заказов, обработка почты, подготовка проектов переводов, редактирование, ведение элементарного ...

5 января 2023 – Обязанности: * Консультирование клиентов - в офисе и по электронной почте * Обработка входящих звонков * Обработка заявок от постоянных и новых клиентов компании* Перевод стандартных документов, проверка текстов от внештатных переводчиков * Отправка ...

4 января 2023 – Обязанности: Перевод в направлении португальский <-> русский Требования: Опыт работы переводчиком/редактором. Владение тематикой (личные документы, шаблонные документы). Владение SmartCAT или желание освоить программу. Успешное выполнение тестового ...

2 января 2023 – компания "трамос" в связи с началом работы по новому проекту в индии, ооо трамос приглашает на работу переводчика (английский язык). обязанности: письменный перевод технической, юридической, финансово-экономической документации с английского на русский ...

2 января 2023 – компания "openbridge" здравствуйте! ищем профессионального переводчика для перевода сайта с английского языка на хинди, казахский, корейский. оплата сдельная. возможно необходимы будут подработки в ближайшем будущем по мере добавления информации на сайт ...

2 января 2023 – требования: высшее лингвистическое, переводчик или специалист со знанием английского языка; приветствуется опыт работы в международных компаниях или в агентствах переводов; английский - advanced; опытный пользователь пк: microsoft office, программы ...

2 января 2023 – требования: завершение школьных курсов корейского языка или более 6 месяцев обучения в качестве гидов, бизнес-переводчиков, обучения корейскому языку и т. д. свободное владение письменным и устным переводом, программами ms office, такими как excel, ...

1 января 2023 – ... ты в должности переводчика ii категории не менее 2 лет; переводчик ii категории: высшее (или послевузовское) образование по соответствующему направлению подготовки кадров и стаж работы в должности переводчика без категории не менее 3 лет; переводчик без ...

1 января 2023 – компания "джабари мехди" переводчик английского на 10 дней для помощи в подборе сотрудников в международную экспортно-импортную компанию нам нужен переводчик английского языка, чтобы помочь нанять сотрудников экспортно-импортной транспортной компании ...

1 января 2023 – ... тации различных тематик редактирование переводов, выполненных другими переводчиками нотариальное заверение переводов проставление апостиля на документы обработка и распределение заказов консультации клиентов по телефону и в офисе работа с переводчиками ...

1 января 2023 – компания "fs" наем переводчиков перевод ежедневных веб-страниц или конференций. английский или китайский могут общаться. желательно с опытом работы. можете связаться со мной whatsapp ...

1 января 2023 – компания "макаров александр олегович" переводчик китайского языка (носители китайского языка) обязанности: • переводы на русский язык• заключение сделок• создание стратегий продаж• проведение переговоров, целью которых является продажа услуг• разработка ...

1 января 2023 – компания "макаров александр олегович" переводчик китайского языка обязанности: • переводы на русский язык• заключение сделок• создание стратегий продаж• проведение переговоров, целью которых является продажа услуг• разработка собственного плана продаж ...

31 декабря 2022 – Обязанности Письменный перевод по следующим тематикам: юриспруденция, медицина, техника, финансы, личные документы Редакторская вычитка переводов Требования Лингвистическое образование Опыт работы письменным переводчиком от 3 лет Использование Trados ...