Работа «переводчик с арабского языка», 49 свежих вакансий

4 июня 2025 – Требуется переводчик текстов с английского языка. интересующие языки: китайский, японский, корейский, португальский, арабский, голландский. Знание любого другого языка будет плюсом. Требования: Опыт письменных переводов; знание языков на высоком уровне; ПК ...

26 декабря 2022 – компания "логрус айти" локализационная компания логрус айти ищет внештатного переводчика с арабского на русский язык. требования и пожелания к кандидату: • опыт перевода текстов по одной из тематик: it, маркетинг, техника, юриспруденция.• грамотность ...

2 января 2023 – компания "посольство саудовской аравии в москве" обязанности: перевод с арабского на русский и наоборот требования: желательно опыт работы в сми подготовка политических и информационных материалов и отчетов ...

26 декабря 2022 – Обязанности: устный и письменный переводы. Требования: свободное знание арабского языка. Условия: работа с носителями языка, сопровождение Работа в офисе рядом с м. Пражская. возможны краткосрочные командировки по России и заграницу звонить по телефону ...

12 декабря 2022 – Обязанности: перевод с арабского на русский и наоборот Требования: желательно опыт работы в СМИ подготовка политических и информационных материалов и отчетов ...

11 декабря 2022 – компания "конструкторское бюро приборостроения им.академика а.г.шипунова" обязанности: письменный перевод технической и финансово-экономической документации с/на арабский язык; устный перевод деловых встреч и конференций. требования: высшее лингвистическое ...

21 ноября 2022 – Обязанности: Письменный перевод технической и финансово-экономической документации с/на арабский язык; Устный перевод деловых встреч и конференций. Требования: Высшее лингвистическое образование; Свободное владение арабским языком; Уверенный пользователь ...

20 сентября 2022 – компания "софткорп" динамично развивающаяся компания "softcorp" в поиске переводчика с арабского языка. мы заботимся о наших сотрудниках и стараемся создать максимально комфортные условия труда. обязанности: общение с зарубежными пользователями (прием ...

9 октября 2022 – компания "скс" обязанности: обработка обращений от иностранных клиентов компании общение с носителями языка работа в базе данных требования: свободное владение арабским языком уверенный пользователь пк грамотная устная и письменная речь обучаемость ...

17 ноября 2022 – компания "фенсма" обязанности: proofreading готовых текстов переводов с арабского на русский и с русского на арабский язык (коммерческий перевод, юридический перевод, бухгалтерские, банковские документы и др.). оформление текстов в соответствии с внутренним ...

15 июля 2022 – компания "инсистем" обязанности: обработка обращений от иностранных клиентов компании; общение с носителями языка; работа в базе данных. требования: свободное владение арабским языком; уверенный пользователь пк; грамотная устная и письменная речь (латиница); ...

6 июля 2022 – Обязанности: Обработка обращений от иностранных клиентов компании Общение с носителями языка Работа в базе данных Требования: Свободное владение арабским языком Уверенный пользователь ПК Грамотная устная и письменная речь Обучаемость Стрессоустойчивость ...

22 декабря 2022 – В связи с развитием Бюро переводов Ройд приглашает на работу переводчика. Обязанности: редактирование переводов и непосредственно перевод текстов общей направленности; составление глоссариев; работа с Translation Memmory. Требования свободное владение ...

22 декабря 2022 – Обязанности: Перевод сайта с русского на иностранный язык, перевод вопросов от пользователей и перевод ответов для них. Требования: Отличное знание Турецкого ( + будет знание еще одного из языков: чешский, итальянский, арабский, французский, китайский) ...

10 декабря 2022 – компания "миа россия сегодня" в редакцию арабских стран sputnik ищем редактора-переводчика: обязанности: отслеживание новостей на русском языке с дальнейшим переводом на арабский язык; отслеживание арабских, английских и других сми и составление новостей ...

29 ноября 2022 – компания "центр технических и юридических переводов лексикон" обязанности: внимательно прочитайте условия работы. альтернативные варианты не рассматриваем. перевод документов и текстов редактирование и проверка готовых переводов работа с памятью, корректировка ...

24 ноября 2022 – В редакцию Арабских стран Sputnik ищем редактора-переводчика: Обязанности: Отслеживание новостей на русском языке с дальнейшим переводом на арабский язык; Отслеживание арабских, английских и других СМИ и составление новостей на их основе; Редактирование ...

23 июля 2022 – компания "мотифай" мы онлайн школа детского развития kidbrains. сейчас мы активно развиваем международный проект, уже успешно работаем в бразилии. запускаем kidbrains в персидском заливе и ищем менеджера со знанием классического арабского языка для развития ...

23 июля 2022 – компания "мотифай" мы онлайн школа детского развития kidbrains. сейчас мы активно развиваем международный проект, уже успешно работаем в бразилии. запускаем kidbrains в персидском заливе и ищем менеджера со знанием классического арабского языка для развития ...

14 июля 2022 – компания "joom" joom — международный мобильный маркетплейс, самый быстрорастущий e-commerce сервис европы. первую версию приложения мы запустили летом 2016-го года, к текущему моменту у нас более 400 миллионов установок по всему миру. что вы будете ...

7 октября 2022 – компания "кловер групп" обязанности: устный последовательный перевод арабский-русский-арабский, частичная занятость. нужно переводить деловые переговоры: заключение контрактов на разработку программного обеспечения для промышленных предприятий, общая ...

2 октября 2022 – компания "титан-2, холдинг" строительный холдинг титан 2, входящий в контур росатома, занимается возведением объектов атомной энергетики, нефтегазовой и химической промышленности на территории рф и за рубежом. сейчас у вас есть возможность присоединиться ...

27 сентября 2022 – компания "завод легких конструкций декор" обязанности: письменный перевод, переписки, работа с технической документацией и протоколами совещаний, чертежей, деловых встреч; устный перевод переговоров, встреч синхронный/последовательный; работа по строительному ...

26 декабря 2022 – компания "бюро переводов поток" рассматриваются кандидаты на позиции по следующим языкам арабский китайский турецкий (остальные языки не нужны, рассматривать не будем резюме!!!) обязанности: письменный перевод текстов для корпоративных клиентов и физических ...

24 декабря 2022 – компания "aquiver" агентство недвижимости aquiver (дубай). мы специализируемся в сфере аренды и продажи жилых и коммерческих объектов на рынке объединённых арабских эмиратов. работа с нами – это большой выбор качественных объектов недвижимости для выгодных ...

5 декабря 2022 – Evocargo создает транспорт будущего. Мы проектируем, конструируем и собираем автономные электро-грузовики, разрабатываем программное обеспечение беспилотников и низкоуровневых компонентов. Мы разрабатываем и внедряем под ключ автономные логистические ...

13 декабря 2022 – Агентство недвижимости Aquiver (Дубай). Мы специализируемся в сфере аренды и продажи жилых и коммерческих объектов на рынке Объединённых Арабских Эмиратов. Работа с нами – это большой выбор качественных объектов недвижимости для выгодных инвестиций, ...

4 ноября 2022 – компания "ивент менеджмент групп" внештатный переводчик ищем на сдельную работу переводчика с английского языка для работы на встречах с деловыми партнерами. тематика: венчурные инвестиции, стартапы, международный бизнес. встречи онлайн и оффлайн. оплата ...

24 ноября 2022 – Добрый день, уважаемые переводчики! В БП в связи с расширением компании требуются внештатные письменные и устные переводчики, а также редакторы. Требуемые языки перевода: датский, голландский, греческий, чешский, венгерский, польский, румынский, словенский, ...

2 ноября 2022 – компания "информационное агентство россии тасс" обязанности: оперативный отбор информации в лентах тасс, перевод отобранных материалов на арабский язык, выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на арабскую ленту тасс, редактирование материала ...

11 ноября 2022 – компания "фгбу центр оценки качества зерна " обязанности:- письменный перевод документации;- ведение переписки делового характера;- устный перевод (деловые встречи, переговоры, сопровождение делегаций);- организация мероприятий различного характера. ...

11 октября 2022 – компания "белтех оптроникс" обязанности: лингвистическое сопровождение работы выездной группы технических специалистов с заказчиком на объекте заказчика (английский язык), работа в составе группы обслуживания; составление и перевод отчетов заказчику ...

26 сентября 2022 – Обязанности: оперативный отбор информации в лентах ТАСС, перевод отобранных материалов на арабский язык, выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на арабскую ленту ТАСС, редактирование материала для приведения его в соответствие редакционной ...

22 сентября 2022 – компания "гринатом" обязанности: перевод входящей и исходящей документации; формирование и использование единого глоссария; общение с носителями языка; работа в системе управления проектом компании; ведение реестров; составление отчетов и презентаций ...

26 сентября 2022 – компания "тк любимый дом" мы- крупнейшая в ростовской области фабрика по производству корпусной и мягкой мебели, с 26 летним стажем, приглашаем в нашу дружную команду переводчика по сопровождению сделок! обязанности • перевод устной речи на совещаниях, ...

22 сентября 2022 – компания "миа россия сегодня" в отдел переводов оперативной международной информации ищем редактора-переводчика. обязанности: мониторинг зарубежных сми на английском и втором иностранном языке; мониторинг официальных источников (пресс-релизы, твиттеры ...

22 сентября 2022 – компания "миа россия сегодня" в редакцию sputnik afrique ищем редактора-переводчика: обязанности: наполнение сайта sputnik afrique на французском языке; освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки; редактура и корректура ...

15 декабря 2022 – Бюро переводов Арабист и Кадровое агентство "Job for Arabists" открывают конкурсный набор в команду специалистов собственного бюро переводов на удалённую работу. Обязанности: - Получение и обработка заказов от клиентов, постановка задач по переводу ...

13 декабря 2022 – Кириллица – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков ...

20 декабря 2022 – Компания основана в 1998 году, мы занимаемся перевозками грузов и импортом из-за границы (ЕС, Турция, КНР, Корея, Индия, Арабские Эмираты) и продажей запасных частей для Грузовых и Легковых автомобилей импортного производства. Наши клиенты - это федеральные ...

23 августа 2022 – В редакцию Sputnik Afrique ищем редактора-переводчика: Обязанности: Наполнение сайта Sputnik Afrique на французском языке; Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки; Редактура и корректура материалов, их структурирование, ...

15 декабря 2022 – Rubius – IT-компания со смелым характером. Мы разрабатываем софт для клиентов из различных отраслей – от промышленности и нефтегаза до ритейла и медицины. Обосновались в Томске, работаем по всему миру: наше программное обеспечение используют в США, Европе ...

28 ноября 2022 – компания "центр сервис" обязанности: операционное управление запуском многофункциональных центров консул прайм в оаэ (подбор и найм персонала,, контроль обучения использования ит системами персоналом, регламентам и стандартам работы), подбор помещений ...

16 июля 2022 – компания "белтех оптроникс" обязанности: лингвистическое сопровождение работы выездной группы технических специалистов с заказчиком на объекте заказчика (английский язык), работа в составе группы обслуживания; составление и перевод отчетов заказчику ...

24 июля 2022 – компания "глобус - м" обязанности: перевод документов, текстов работа с клиентами требования: знание пк, знание английского языка, второй язык - желательно китайский, арабский, испанский или итальянский условия: работа в офисе полный соц.пакет ...

18 июля 2022 – компания "asbis" компания asbis - один из ведущих дистрибьюторов продуктов и решений в области информационных и коммуникационных технологий на развивающихся рынках emea. в настоящее время в штат компании требуется редактор-переводчик документов (работа ...

17 июля 2022 – компания "документ24" внимание, это не удаленная работа и не подработка! нам нужен штатный переводчик арабского и английского языков на полный день. обязанности: в первой половине дня посещать гос. учреждения, нотариусов, консульства, посольства для ...

29 сентября 2022 – компания "rubius" rubius – it-компания со смелым характером. мы разрабатываем софт для клиентов из различных отраслей – от промышленности и нефтегаза до ритейла и медицины. обосновались в томске, работаем по всему миру: наше программное обеспечение используют ...

26 сентября 2022 – компания "asbis" компания asbis - один из ведущих дистрибьюторов продуктов и решений в области информационных и коммуникационных технологий на развивающихся рынках emea. в рамках наших проектов canyon и lorgar мы ищем технического писателя. основные требования: ...