Работа «редактор переводчик», 234 свежие вакансии, страница 3

13 ноября 2022 – компания "rt" в службу новостей требуется переводчик (со знанием немецкого языка). обязанности: перевод текстов и видео с русского (или английского) языка на немецкий. перевод текстов и видео с немецкого языка на русский. помощь редакторам при подготовке ...

17 июля 2022 – компания "юридическая компания грин" бюро переводов мк - это команда квалифицированных специалистов, которая предоставляет услуги по переводу документов со всех языков мира для физических и юридических лиц, для любых целей. мы работаем с 2007 года и за ...

16 июля 2022 – компания "переводческая компания транстех" издательско-переводческая компания транстех , в связи с запуском нового проекта приглашает на работу переводчиков с итальянского языка (нефтегазовая тематика) должностные обязанности: редактирование переводов ...

7 ноября 2022 – компания "логрус айти" локализационная компания логрус айти ищет внештатного технического переводчика с китайского на русский язык. требования и пожелания к кандидату: • опыт перевода текстов по одной из тематик: электрика, электротехника (щиты, автоматика, ...

4 ноября 2022 – компания "эксмо, издательство" издательство эксмо ищет в свою команду младшего редактора в отдел кулинарии, религии и эзотерики. эксмо - это крупнейшее издательство россии, один из лидеров книжного рынка европы. наше издательство входит в холдинг эксмо-аст ...

21 октября 2022 – компания "бкс" издательский дом русская философия — небольшое молодое издательство, специализирующееся на умной литературе ищет выпускающего редактора. обязанности: - координация работы издательского отдела. работа с авторами, редакторами, переводчиками, ...

26 октября 2022 – компания "альпина паблишер" издательская группа альпина была основана в 1998 году. в ее состав входят издательства альпина паблишер , альпина нон-фикшн , альпина pro , альпина.проза , альпина.дети и цифровое подразделение alpina digital. также ...

24 октября 2022 – компания "awatera" в связи с расширением офиса и растущим количеством заказов мы находимся в поиске переводчика китайского языка на внештатной основе. обязанности: перевод в направлении китайский (традиционный/упрощенный)русский; китайский (традиционный/упрощенный)английский ...

24 октября 2022 – компания "rt" службе вещания rt на китайском языке требуется журналист-редактор со знанием китайского языка. ищем человека, который интересуется новостями и хочет активно работать в качестве редактора новостей, переводчика, видеопродюсера на китайском ...

11 октября 2022 – компания "ассоциация профессиональных переводчиков" обязанности: контроль качества предоставляемых услуг письменного перевода редактура/корректура материалов, полученных от штатных и внештатных исполнителей при необходимости, координация работы нескольких ...

10 октября 2022 – компания "бюро переводов one (ип бородин антон александрович)" переводческая компания one ищет в штат редактора со знанием английского языка, для работы с текстами технической тематики. обязанности: работа по редакторской правке текстов технической тематики ...

10 октября 2022 – компания "талала" в международный стартап nutson, создающий платформу коротких видео с прямой монетизацией, ищем талантливого, интересующегося (nft, gamefi, metaverse, blockchain, web3) копирайтера, с высоким уровнем грамотности, который будет отвечать ...

9 октября 2022 – компания "effectiff" переводческая компания effectiff приглашает к сотрудничеству переводчиков-редакторов с/на корейский язык. о компании: effectiff — известная международная переводческая компания, имеющая значительный опыт в области оказания переводческих ...

9 октября 2022 – компания "effectiff" переводческая компания effectiff приглашает к сотрудничеству переводчиков-редакторов с/на вьетнамский язык. о компании: effectiff — известная международная переводческая компания, имеющая значительный опыт в области оказания переводческих ...

9 октября 2022 – компания "бюро переводов perevod.vip" бюро переводов perevod.vip - профессиональный перевод текстов и документов на любые языки.нотариальное заверение, локализация сайтов, апостиль-легализация. наша организация занимается услугами в сфере переводческой ...

8 октября 2022 – компания "издательство манн, иванов и фербер" 16 лет назад появился миф — издательство качественной и полезной литературы. белые обложки наших книг стали символом издательства. мы начали с бизнес-литературы и постепенно наш ассортимент расширялся: мы ...

6 октября 2022 – В связи с расширением офиса и растущим количеством заказов мы находимся в поиске переводчика китайского языка на внештатной основе. Обязанности: Перевод в направлении китайский (традиционный/упрощенный)<->русский; китайский (традиционный/упрощенный)<->английский ...

27 сентября 2022 – компания "эксмо, издательство" друзья, в нашем отделе женской остросюжетной прозы открыта вакансия редактора. если вы любите качественную жанровую литературу и горите желанием работать, то добро пожаловать к нам! вы будете участвовать в создании книги ...

27 сентября 2022 – компания "эксмо, издательство" бомбора — крупнейшее в россии нон-фикшн издательство. мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, книг о спорте и родительстве. в ...

26 сентября 2022 – компания "awatera" в связи с расширением офиса и растущим количеством заказов мы находимся в поиске переводчика таджикского языка на внештатной основе. обязанности: перевод в направлении русский-таджикский требования: опыт работы переводчиком/редактором ...

11 января 2023 – АНО "Дом Латинской Америки" содействует сотрудничеству России со странами Латинской Америки. Наша деятельность в основном связана с организацией проектов в сфере культуры, а также специальных мероприятий с участием представителей посольств стран Латинской ...

10 января 2023 – Приглашаем UX/UI дизайнера на проект EDOX (Личный кабинет клиента и система автоматизации документооборота) Обязанности: Выстраивание процессов UX/UI разработки сайта и интерфейсов Проектирование и дизайн десктопных и адаптивных интерфейсов для web приложений ...

10 января 2023 – Профессиональное переводческое агентство "Симвэлл" приглашает в свою команду сотрудника на позицию: Координатор переводческих проектов Требования к кандидату: Навыки ведения переговоров и деловой переписки. Знание английского языка (upper-intermediate); ...

10 января 2023 – Бюро переводов Симвэлл приглашает в штат корректора. Обязанности: Осуществление корректуры готовых текстов переводов; Оформление текстов в соответствии с внутренним стандартом; Взаимодействие с переводчиками, редакторами, менеджерами, внештатными специалистами ...

9 января 2023 – Группа компаний Ryabov.Marketing ведет свою деятельность в отраслях: IT/Saas, FinTech, EdTech, Crypto. Наши клиенты - средний и мелкий бизнес, крупные интеграторы, банки, брокеры. Мы помогаем нашим клиентам организовать лучший сервис внутри компании. ...

9 января 2023 – Группа компаний Ryabov.Marketing ведет свою деятельность в отраслях: IT/Saas, FinTech, EdTech, Crypto. Наши клиенты - средний и мелкий бизнес, крупные интеграторы, банки, брокеры. Мы помогаем нашим клиентам организовать лучший сервис внутри компании. ...

6 января 2023 – Обязанности: Оформление статей на английском языке по требованиям научных журналов. Оформление списка литературы и внутритекстовых ссылок. Простая вёрстка текста, изображений, таблиц, диаграмм, рисунков. Изменение различных параметров форматирования ...

5 января 2023 – В лингвистической компании TRANSVERTUM открыта позиция "Проект-менеджер" Интересные факты о нас: Следим за последними новинками в переводческой отрасли, все лучшее внедряем в свою компанию. Дружеская атмосфера в коллективе, никакого дресс-кода, обращаемся ...

30 декабря 2022 – компания "алконост рнд" мы ищем в команду менеджера проектов по локализации и переводу. мы помогаем разработчикам сделать так, чтобы их продукты и сайты стали доступны пользователям, говорящим на разных языках. для этого мы организуем процесс локализации, ...

30 декабря 2022 – компания "bongo24" компания bongo — это профессиональная компания в сфере переводческих услуг и локализации, работающая уже более 8 лет по международным стандартам качества.мы надёжные постоянные подрядчики и партнёры множества компаний, среди которых ...

29 декабря 2022 – Международная производственно-торговая компания Coral Club работает на рынке с 1998 года и развивает бизнес в 35 странах мира. Мы занимаемся разработкой и продвижением комплексных решений для здорового образа жизни. В рамках развития нашей компании мы ...

29 декабря 2022 – компания "твоя европа" переводческое бюро переводоф , молодой и успешный проект компании ооо твоя европа . наша география: россия, австрия и германия. направления деятельности проекта "переводоф": * все виды письменных и устных переводов (более 70 ...

15 сентября 2022 – условия:официальное оформление по ткграфик понедельник-пятница 09:00-18:00шикарный панорамный офистребования:знание сat-программвысокая скорость работыопыт от одного года обязательноналичие диплома переводчикаобязанности:перевод документов английский-русский/русский-английскийустный ...

27 декабря 2022 – компания "яндекс" наша команда локализует крупнейшие сервисы яндекса: мы помогаем им заговорить на одном языке с пользователями стран присутствия. к решению этой задачи мы привлекаем специалистов со всего мира и сейчас ищем опытного менеджера проектов ...

27 декабря 2022 – компания "яндекс" наша команда локализует крупнейшие сервисы яндекса: мы помогаем им заговорить на одном языке с пользователями стран присутствия. к решению этой задачи мы привлекаем специалистов со всего мира и сейчас ищем опытного менеджера проектов ...

26 декабря 2022 – Открыта вакансия "Контент менеджер для веб-сайта". Кто мы и почему нам можно доверять? Мы - это один из крупнейших интернет-магазинов в сфере услуг в онлайн играх. Наша компания успешно работает уже более 10 лет по всему миру. Мы ждем тех, кто готов ...

12 декабря 2022 – Обязанности: - Ведение переводческих проектов: прием, распределение по переводчикам и редакторам по тематике химия, техника, мед.техника и т.д. - Оперативное осуществление расчётов стоимости заказов - Ориентирование по примерным срокам готовности заказов ...

21 декабря 2022 – Бизнес-группа Поиска и рекламных технологий развивает сервисы, которыми пользуются миллионы людей. Это Поиск, Браузер, голосовой помощник Алиса и умные устройства, Погода, Переводчик и другие. У нас работают программисты, дизайнеры, маркетологи, аналитики ...

19 декабря 2022 – Бюро переводов Elefteria ищет супер-героя. Elefteria - это команда первоклассных специалистов: менеджеров, переводчиков, редакторов и верстальщиков. И чтобы стать ещё лучше, нам не хватает именно вас. Обязанности: Оценка проекта, анализ трудозатрат, ...

19 декабря 2022 – Бюро переводов Elefteria ищет супер-героя. Elefteria - это команда первоклассных специалистов: менеджеров, переводчиков, редакторов и верстальщиков. И чтобы стать ещё лучше, нам не хватает именно вас. Обязанности: Оценка проекта, анализ трудозатрат, ...

16 декабря 2022 – Обязанности: Организация и контроль работы редакции и её отделов по планированию, своевременной и качественной подготовке материалов к публикации; Совместно с редакторами отделов и главным редактором разработка и составление проектов очередных и перспективных ...

15 декабря 2022 – Бюро переводов Арабист и Кадровое агентство "Job for Arabists" открывают конкурсный набор в команду специалистов собственного бюро переводов на удалённую работу. Обязанности: - Получение и обработка заказов от клиентов, постановка задач по переводу ...

15 декабря 2022 – Международное маркетинговое агентство, специализирующаяся в области блокчейн проектов (NFT, P2E, крипто), ищет в свою команду копирайтера с хорошим английским и опытом в данной сфере. Предлагаем стабильную работу на быстро растущем рынке, зарплату в USD, ...

13 декабря 2022 – Переводческое бюро ПереводоФ , молодой и успешный проект компании ООО Твоя Европа . Наша география: Россия, Австрия и Германия. Направления деятельности проекта "ПереводоФ": * Все виды письменных и устных переводов (более 70 языков) * Нотариальные ...

13 декабря 2022 – Кириллица – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков ...

12 декабря 2022 – Обязанности: Помощь менеджерам при приеме и расчете заявок на перевод; Распределение работы между исполнителями (переводчиками, редакторами, корректорами). Массовые обзвоны или рассылки согласованных с менеджером писем исполнителям. Внесение различной ...

11 декабря 2022 – компания "people group, центр подбора и развития персонала" компания аум — поставщик услуг по переводу для многих российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. мы являемся бесспорным лидером на рынке переводов ...

4 августа 2022 – компания "издательский дом питер" уважаемые соискатели! перед отправкой резюме на данную вакансию настоятельно просим вас ознакомиться с деятельностью нашего издательства www.piter.com. взвесить все за и против и реально оценить свои возможности. ...

8 декабря 2022 – ИМА Digital - агентство цифровых коммуникаций, специализирующееся на сферах PR и имиджевом продвижении. Наша деятельность включает в себя полный цикл сопровождения клиента: мониторинг информационного поля, разработку стратегии присутствия в digital, создание ...

8 декабря 2022 – компания "уралхим" обязанности: ведение деловой переписки, ведение протоколов совещаний, контроль поручений, копирование документов, документооборот, организация встреч руководителя; юридическое сопровождение процедур создания юридических лиц, внесения ...