Работа «переводчик» в Москве, 744 свежие вакансии, страница 10

5 августа 2022 – ... шаем в команду редактора/ менеджера по работе с переводчиками что нужно будет делать: проверка качества работы переводчиков координация работы устных и письменных переводчиков контроль сроков сдачи переводов подбор переводчиков из базы переводчиков ...

5 августа 2022 – по этому открыли вакансию переводчика, который будет помогать руководителям в коммуникации с англо-говорящими сотрудниками и переводом различной информации на английский язык (скрипты, документы, презентации, обучающие материалы) . genius school сегодня ...

29 ноября 2022 – конечно, мы дали переводчикам супер-подробные инструкции и образцы, как должно быть на выходе, но не все и/или не всегда им следовали. и вот теперь… …настал ваш черёд – перфекционистов, влюблённых в языки со всеми их тире и запятыми! что надо ...

5 августа 2022 – приглашаем переводчика с/на иврит для сотрудничества на проектах компании. обязанности: перевод текстов общей, юридической, бизнес тематик с/на иврит. в том числе с английского на иврит напрямую. редактирование текстов общей, юридической, бизнес тематик ...

5 августа 2022 – компания "иркут, корпорация" корпорация иркут приглашает переводчика английского и французского языков ключевые задачи: синхронный перевод во время переговоров; письменный (технический) перевод входящих и исходящих писем, протоколов переговоров, презентаций; ...

29 ноября 2022 – ТРЕБОВАНИЯ - Наличие или получение высшего образования; - Опыт преподавания или работы переводчиком; - Владение иными языками будем преимуществом УСЛОВИЯ - Оформление по ТК РФ - Полная занятость - Белая заработная плата (гросс) - Карьерный рост ...

29 ноября 2022 – ... из рынка конкурентов; ведение переговоров и заключение сделок с потенциальными клиентами; разработка и внедрение маркетинговой стратегии; информационная и техническая поддержка клиентов; формирование отчетов; работа в качестве синхронного переводчика ...

28 ноября 2022 – ), проверка помещений/оборудования, трансферы для участников, контроль за согласованностью программы, закупка необходимых товаров и услуг (канцелярия, переводчики и т.п.)h. организация работы ресепшн 2. профессиональный опыт и навыки:a. высшее образованиеb ...

28 ноября 2022 – ... чения использования ит системами персоналом, регламентам и стандартам работы), подбор помещений и аренда офисов для открытия центров (дубай и абу-даби), организация взаимодействия и заключение договоров со смежными локальными структурами (переводчики, ...

28 ноября 2022 – ... ния использования ит системами персоналом, регламентам и стандартам работы), подбор помещений и аренда офисов для открытия центров (ереван + 1 локация), организация взаимодействия и заключение договоров со смежными локальными структурами (переводчики, ...

28 ноября 2022 – ... бучения использования ит системами персоналом, регламентам и стандартам работы), подбор помещений и аренда офисов для открытия центров (астана, алматы), организация взаимодействия и заключение договоров со смежными локальными структурами (переводчики, ...

3 августа 2022 – - знающих пакет программ ms office, умеющих пользоваться outlook, искать информацию в интернете, пользоваться конвертерами, электронными переводчиками. - владеющих вышеуказанными иностранными языками (уровень обсуждаем). - самостоятельных, умеющих найти ...

15 августа 2022 – Мы издаем компьютерные игры и разрабатываем игровую платформу Фогейм (4game.com), специализируемся на издании крупных MMORPG (Lineage II, Point Blank, Black Desert Online, Crowfall и др.). Иннова входит в шведский холдинг ENAD Global 7 AB (publ), EG7 ...

31 июля 2022 – ru" всем привет! мы ищем специалиста на позицию редактор-переводчик (испанский и латиноамериканский испанский) в редакцию start. ваши задачи: переводить описания к фильмам, сериалам и мультфильмам; переводить контент и накладывать субтитры; переводить ...

24 ноября 2022 – ... рузок заказов с заводов, формирование полного пакета товаро-сопроводительных документов для таможенного оформления; Оформление сертификационных документов; Заключение контрактов с зарубежными поставщиками; Участие в переговорах в качестве переводчика ...

30 июля 2022 – требования: свободное владение испанским и английским языками; желателен опыт синхронного переводчика (перевод в кабине с наушниками); знание общественно-политической тематики. условия: график 5/2 с 11:00 - 20:00; оформление по тк рф; дмс, ...

30 июля 2022 – желателен опыт синхронного переводчика (перевод в кабине с наушниками). высшее образование (журналистика, филология). условия: график работы: 7/7. офис: ст.м. электрозаводская / семеновская (ул. боровая). оформление по тк рф. дмс. предусмотрена неоплачиваемая ...

22 ноября 2022 – для работы в закупках с международными поставщиками, присутствует много специфической, технической информации, мы - занимаемся металлом и нужно быть готовым к получению новых знаний в этом продукте! (резюме на соискание должности переводчика, офис-менеджера, ...

28 июля 2022 – взаимодействие с переводчиками и другими редакторами, а также представителями других подразделений. требования: безупречный русский язык. свободное владение английским языком, способность замечать ошибки и неточности в переводе. умение выделять главное ...

21 ноября 2022 – ; английский - технический, в рамках понимания технической документации (со словарем или переводчиком); умение работать в команде, обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность, ориентация на результат. условия: трудоустройство в соответствии с ...

21 ноября 2022 – компания "три точки" переводчики без опыта работы в позиции ассистента руководителя не рассматриваются, прошу внимательно прочесть описание вакансии. обязанности: планирование рабочего дня руководителя (назначение встреч и информирование о предстоящих ...

20 ноября 2022 – ищем опытного менеджера, который организует работу с внештатными лингвистами (переводчиками, редакторами, тестировщиками) напрямую. это позволит нам повысить прозрачность процессов и качество локализации, а также синхронизироваться со всеми командами ...

20 ноября 2022 – это поиск и рекламные продукты, браузер, голосовой помощник алиса и умные устройства, погода, переводчик и другие. у нас работают разработчики, дизайнеры, маркетологи, аналитики. нас много, больше восьми тысяч человек, так что вам будет где развернуться ...

20 ноября 2022 – это поиск и рекламные продукты, браузер, голосовой помощник алиса и умные устройства, погода, переводчик и другие. у нас работают программисты, дизайнеры, маркетологи, аналитики. нас много, несколько тысяч человек, так что вам будет где развернуться ...

26 июля 2022 – ... ия перевода с заказчиками; оформление заказов и ведение проектов в tms; подготовка и заключение договоров с заказчиками; отслеживание статуса проекта и соблюдения сроков сдачи заказов; координация работы штатных и внештатных исполнителей (переводчиков, ...

26 июля 2022 – " в международный онлайн-проект ищем стажёров-редакторов и переводчиков. у вас есть возможность стать частью команды нового, интересного проекта и поработать с командой профессионалов из разных стран мира. будем не только работать, но и учиться, — главный ...

18 ноября 2022 – требования: высшее образование знание английского языка на уровне intermediate (b1) и выше (переписка без переводчика, разговорный уровень, достаточный для уверенного общения по рабочим вопросам с иностранными поставщиками) опыт работы в области закупок ...

24 июля 2022 – в настоящий момент, мы находимся в поисках "переводчика китайского языка" в г. мончегорск *ваши будущие задачи: прямой/обратный, последовательный перевод в процессе устного общения участников проектной деятельности и контрагентов. письменный прямой/обратный ...

24 июля 2022 – компания "awatera" компании awatera требуются письменные переводчики с английского на болгарский язык.тематика переводов: ит (программирование). требования: высшее образование; опыт профессиональных переводов в вашей языковой паре; владение cattools ...

24 июля 2022 – компания "группа компаний tls" приглашаем к сотрудничеству переводчиков арабского языка для участия в крупном и долгосрочном проекте по письменному переводу. тематики: атомная энергетика, менеджмент, строительство, юридическая. рассматриваются перспективы ...

17 ноября 2022 – переводы глобального контента на русский язык с привлечением переводчиков, согласование переводов с продуктовыми менеджерами. организация и проведение видеосъемок и фотосессий для брендов. управление контентом 6 сайтов, загрузка материалов на сайт и ...

16 ноября 2022 – что мы ожидаем от кандидата: профессиональное владение английским и русским языками; опыт работы редактором, корректором, техническим писателем или переводчиком не менее 5 лет; понимание особенностей стиля технической документации, отличий технических ...

23 июля 2022 – ... процессе заключения договора поставки: помощь с переводом при заключении контрактов, приложений к контрактам – проверка контрактов на соответствие русской и английской частей; участвовать в проведении переговоров с поставщиками в качестве переводчика; ...

23 июля 2022 – в данный момент мы находимся в поиске переводчиков под озвучку с хинди на русский язык (для проектов разной тематики: художественные сериалы и фильмы, реалити-шоу, документальные программы). обязанности: перевод под дальнейшую озвучку. требования: ...

16 ноября 2022 – ... работы в ИТ b2b (оборудование, программное обеспечение, интеграция) Умение найти, развить и раскрутить информационный повод Увлеченность, работа на результат Отличное знание русского языка и опыт деловой переписки Искусное владение онлайн-переводчиками ...

15 ноября 2022 – Постановка технических задач копирайтерам и переводчикам, контроль исполнения. Быть на связи с 10:00 до 19:00 по московскому времени. Возможна удаленка. Участвовать в редакционных планерках и других митингах команды PR. Требования: Опыт редакторской ...

15 ноября 2022 – - - возможные командировки с ро в качестве переводчика (можно даже в америку). требования: - опыт продаж в сфере в2в (зарубежных продажах как преимущество) не менее 2-х лет;- знание техники продаж, успешное применение на практике;- опыт работы с международными ...

2 августа 2022 – компания "легион" на удаленную проектную работу ищем человека, который свободно владеет нидерландским языком, грамотно пишет на нём и будет заниматься переводом различного типа текстов с русского языка на нидерландский. требования: владение как литературным, ...

14 ноября 2022 – - - Возможные командировки с РО в качестве переводчика (можно даже в Америку). Требования: - Опыт продаж в сфере В2В (зарубежных продажах как преимущество) не менее 2-х лет;- Знание техники продаж, успешное применение на практике;- Опыт работы с международными ...

14 ноября 2022 – Требования: Высшее филологическое образование / переводчик английского языка; Опыт работы от 3-х лет секретарем/ помощником руководителя обязателен; Знание 1С (документооборот); Знание английского языка в совершенстве Свободный письменный перевод с ...

14 ноября 2022 – контроль работы переводчиков. контроль производства posm и оборудования, поиск подрядчиков в регионе (при необходимости). организация оформления точек продаж дистрибьюторов. ...

14 ноября 2022 – опыт работы в сфере it (на позиции инженера по локализации, технического переводчика/редактора, инженера по тестированию). знание принципов локализации и интернационализации программных продуктов. опыт работы с программами для автоматизированного перевода ...

13 ноября 2022 – необходимые опыт и знания: опыт работы на позиции технического писателя/переводчика технических текстов; грамотный технический русский и английский языки. основная документация ведётся на английском; знания о циклах разработки документации и общих ...

13 ноября 2022 – ); взаимодействие с нотариусами, переводчиками и т.д. (обеспечение совершения нотариальных действий (удостоверение доверенностей, сделок, переводов) и т.д.); требования: высшее юридическое образование; опыт работы от 1 года; хорошее знание обязательственного ...

13 ноября 2022 – компания "рам групп" бизнес ассистент руководителя-референт со знанием английского языка (не переводчик, не учитель, не репетитор, резюме на русском языке) фото в резюмe, наличие прав и автомобиля - обязательно! уровень заработной платы обсуждается на ...

13 ноября 2022 – организация работ (вовремя отдать переводчику, забрать перевод и т.п.) по своевременному переводу с турецкого на русский первичных управленческих, финансовых, налоговых документов.5. согласование платежей с го.6. подписание/проведение платежей в личном ...

13 ноября 2022 – управление рабочей группой из аналитиков, копирайтеров, видеографа, переводчика, таргетолога, smm-менеджера. постановка задач рабочей группе, контроль исполнения. самостоятельное преобразование клиентского брифа/верхнеуровневой задачи в тактические шаги ...

12 ноября 2022 – в обязанности не входит: - общение с переводчиками и другими исполнителями; - контроль над выполнением заказа, для этого есть проектный отдел; - самостоятельное выполнение переводов. требования: высшее образование. опыт работы с клиентами в области ...

18 июля 2022 – компания "rt" в дирекцию вещания на россию, страны снг и балтии требуется переводчик со знанием английского и шведского языков. обязанности: ежедневный мониторинг сми и новостных тв программ на шведском и английском языках (видеозаписи телеканалов, ...

18 июля 2022 – в данный момент мы находимся в поиске переводчиков и редакторов, работающих с тематикой "фармацевтика". обязанности: перевод в направлениях русский - английский; редактура переводов. требования: высшее образование (лингвистическое и (или) медицинское); ...